한국 전통 건축은 단순히 공간을 구성하는 기술이 아니라, 자연과 인간의 조화를 철학적으로 구현한 예술입니다. 그 중심에는 동양 사상의 근간이라 할 수 있는 음양오행(陰陽五行)의 원리가 자리 잡고 있습니다. 음양오행은 우주의 변화 원리를 설명하는 사상으로, ‘모든 것은 서로 영향을 주고받으며 균형을 이루어야 한다’라는 철학을 담고 있습니다. 한국의 전통 건축물은 이러한 원리를 구조, 방향, 재료, 색채, 공간 배치에까지 세밀하게 반영하였습니다. 그러나 현대의 복원 과정에서는 이 철학적 배경이 기술적 측면에 밀려 소홀히 다뤄지는 경우가 많습니다. 진정한 의미의 보존은 단순히 건축물의 형태를 되살리는 것이 아니라, 그 속에 있는 사상적 질서를 함께 복원하는 일입니다. 이번 글에서는 한국 전통 건축물 보존에서..