한국은 사계절이 뚜렷한 기후적 특성이 있습니다. 여름에는 높은 습도와 폭염이 이어지고, 겨울에는 혹독한 한파와 건조한 날씨가 찾아옵니다. 이런 환경 속에서 발달한 한국 전통 건축은 단순히 주거 공간을 만드는 데 그치지 않고, 자연과 조화를 이루며 계절에 적응하는 단열 방식을 구축했습니다. 오늘날 현대 건축은 고성능 단열재와 기계적 냉난방 설비로 쾌적함을 유지합니다. 하지만 전통 건축은 자연 재료와 구조적 설계만으로 여름엔 시원하고 겨울엔 따뜻한 집을 만들어냈습니다. 이는 단순한 기술이 아니라 수백 년에 걸친 생활의 지혜가 응축된 결과라 할 수 있습니다. 이 글에서는 한국 전통 건축물 보존 과정에서 중요한 전통 단열 방식의 의미, 현대 단열재와의 비교·분석, 보존 현장에서의 실제 복원 사례, 현대 건축과의..